это, конечно, не подвиг (с)
Nov. 23rd, 2010 07:49 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
annta...но я собиралась рассказать про героическую женщину.
Итак: я получила права (не прошло и двух лет с момента первой попытки).
Но поскольку мы не ищем легких путей и многое осуществляем через... гм.. альтернативные части тела, то права я получила украинские. Впрочем, на Украине они гордо именуются "международными".
Права мне выдали на имя незнакомой женщины, которая называется на выбор Ганна Юрьiвна (i должно быть с двумя точками, но мне лень искать эту чудную букву) или - в международной версии - Hanna. Потому что "это не перевод с русского на английский, а транскрипция с украинского на латынь" (Юлий Цезарь ворочается в гробнице, Тарас Бульба, нервно грызя трубку, пишет письмо Александру Македонскому). С учетом уже имеющихся у меня документов, я теперь четыре разных человека.
Зато я сдала со второй попытки (предыдущие пять (или шесть?), которые были в Москве, мы не будем учитывать, правда?)
Осталось сесть за руль и поехать....
[Про то, как проходит сдача экзамена в г.Севастополе, я бы написала отдельную поэму, если дети дадут]
Итак: я получила права (не прошло и двух лет с момента первой попытки).
Но поскольку мы не ищем легких путей и многое осуществляем через... гм.. альтернативные части тела, то права я получила украинские. Впрочем, на Украине они гордо именуются "международными".
Права мне выдали на имя незнакомой женщины, которая называется на выбор Ганна Юрьiвна (i должно быть с двумя точками, но мне лень искать эту чудную букву) или - в международной версии - Hanna. Потому что "это не перевод с русского на английский, а транскрипция с украинского на латынь" (Юлий Цезарь ворочается в гробнице, Тарас Бульба, нервно грызя трубку, пишет письмо Александру Македонскому). С учетом уже имеющихся у меня документов, я теперь четыре разных человека.
Зато я сдала со второй попытки (предыдущие пять (или шесть?), которые были в Москве, мы не будем учитывать, правда?)
Осталось сесть за руль и поехать....
[Про то, как проходит сдача экзамена в г.Севастополе, я бы написала отдельную поэму, если дети дадут]
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Прошу пардону, не по теме, но...
Date: 2010-11-27 08:41 pm (UTC)Re: Прошу пардону, не по теме, но...
Date: 2010-11-28 06:19 pm (UTC)и даже совместно проживали - кажется, на Родосе.
Аня-некогда-Бобина
привет, Оль! Я тебя у Маши обнаружила и зачиталась, радуясь твоим успехам :)
Re: Прошу пардону, не по теме, но...
Date: 2010-11-28 07:54 pm (UTC)Я узнала вчера еще, зачитавшись, и была несказанно рада гармонии вашей семьи. А у какой Маши? У меныя их здесь несколько - три, кажется. А еще большая часть записей и уж тем более фото подзамочная, так что - прошу в гости еще раз. И не только в ЖЖ - может быть, найдем время для встречи?